Le voci di Roma: autori, editori, luoghi

Le voci di Roma: autori, editori, luoghi
di Raffaele Perrotta

Sunto: Il catalogo della mostra “Le Voci di Roma”, tenuta nei locali della Biblioteca Alessandrina di Roma nel 1995, può essere considerato un fondamento per il censimento della letteratura dialettale romanesca. Offre una visione panoramica degli autori e degli editori di centinaia di opere pubblicate in Italia e all’estero tra il 1840 e il 1995. La sequenza delle pubblicazioni permette di studiare l’interesse per l’uso del dialetto romanesco nelle varie fasi storiche che si sono susseguite nel periodo. Inoltre, consente di interpretare i motivi del successo dei suoi principali autori..

Abstract: The catalogue of the exhibition “Le Voci di Roma” (The voices of Rome), held in the premises of the Alessandrina Library of Rome in 1995, can be considered a foundation for the census of Roman dialectal literature. It offers an overview of the authors and publishers of hundreds of works printed in Italy and abroad between 1840 and 1995. The sequence of publications makes it possible to study the interest in the use of Roman dialect in the various historical phases that followed one another during the period. In addition, it allows one to interpret the reasons for the success of its main authors.

Raffaele Perrotta. Laureato in Ingegneria Meccanica all’Università degli Studi di Roma "Sapienza”, si è specializzato in ingegneria dell’informazione e gestionale presso la IBM Italia SpA nei centri di formazione di Rivoltella sul Garda e Monaco di Baviera. È stato amministratore delegato delle software house Sysdata Friuli Venezia Giulia srl, della Nord Est Informatica SpA, della Vertical srl. Ha partecipato alla fondazione del Consorzio Software di Milano, di cui è stato il primo presidente. È stato rappresentante del Friuli Venezia Giulia nel Consiglio direttivo ANASIN, ora ASSINFORM; capogruppo "Industrie dei Servizi alle Imprese" e membro del Consiglio Direttivo dell'Associazione degli Industriali della Provincia di Udine; Consigliere Segretario dell’Ordine degli Ingegneri della Provincia di Udine; Coordinatore della Commissione Ingegneria dell’Informazione della Federazione degli Ordini degli Ingegneri della regione Friuli Venezia Giulia. Attualmente opera come consulente di direzione nel settore dell’industria e del sistema formativo non formale. È project manager di progetti europei Erasmus+ per l’Università delle LiberEtà del FVG. Ha organizzato numerosi convegni in ambito confindustriale e ordinistico e tenuto seminari nell’Università degli Studi di Udine per la preparazione all’Esame di Stato in Ingegneria dell’Informazione. Ha scritto numerosi articoli sulla gestione informatica delle Risorse Umane sulla rivista «Qualità (AICQ – Associazione Italiana Cultura Qualità)» e sulla «Rassegna Tecnica del Friuli Venezia Giulia». È cultore della poesia italiana del Novecento e della poesia romanesca su cui ha tenuto molteplici conversazioni pubbliche presso molte associazioni culturali.

ArteScienza Anno V, N.9 giugno 2018